La
exhibición de reapertura en la Galería de Arte Steppling en el campus del Valle
Imperial de la Universidad Estatal de San Diego invitará al público a
reflexionar sobre cómo los últimos 18 meses han transformado el valle.
El tema de la
exposición, “Crisis y cosecha”, contará con obras de arte de más de 20 artistas
del valle.
La exposición
es una colaboración de la Galería de Arte Steppling y la Coalición de Equidad y
Justicia del Valle Imperial (IVEJC), con sede en Calexico, y está copatrocinada
por los Estudiantes Asociados de SDSU-IV.
La recepción de
apertura de la exposición se llevará a cabo este jueves 23 de septiembre, de 5 de
la tarde a 8 de la noche, siguiendo los protocolos COVID-19 del campus SDSU-IV.
Esta exposición
amplía los temas de una muestra virtual coorganizada por la Galería e IVEJC
durante la ola COVID-19 del verano de 2020.
Esa exhibición,
llamada Esperanza y Resiliencia del Valle Imperial, buscaba conmemorar las
dificultades colectivas del verano, al tiempo que resaltaba la resiliencia de
una comunidad que experimenta crisis crónicas anteriores a la pandemia.
En Crisis
y cosecha, los artistas miran hacia el futuro con una
especie de optimismo forjado a partir del auge de los movimientos sociales
nacionales y locales y el compromiso público que surgió de la pandemia,
construyendo sobre una historia más larga de luchas locales en ambos lados de
la frontera.
“No habrá un
retorno a la normalidad ‘posterior’ a la pandemia. En el último año y
medio, hemos vivido no solo una pandemia global, sino también el movimiento de
justicia social y racial más grande del país, cambios históricos en la política
nacional y local y las abrasadoras realidades del cambio climático”, dijo Luis
Flores, de IVEJC, uno de los organizadores de la exhibición.
“La exposición
invita a los artistas a reflexionar sobre el potencial transformador que
conlleva experimentar crisis y traumas superpuestos”, agregó.
Una de las
artistas locales que se presentará será Karla-Lisseth Hernandez Muñoz.
Su pintura, “La
tierra vendida en la ciudad de Calexico”, muestra a trabajadores agrícolas
anónimos en un corredor de cultivos reflejados por las fuerzas del orden con
vistas al corredor de tierra a lo largo de la barrera entre Estados Unidos y
México.
“El espacio en
blanco es una metáfora sobre la dificultad de ver visualmente a los
trabajadores agrícolas y los trabajadores migrantes y reconocer legalmente sus
derechos…” dice la descripción de su pintura.
Además de
pinturas, dibujos y poesía, la exposición también contará con arte basado en
instalaciones.
Una pared de
obras de arte de “pasta de trigo”, de la artista de Calexico Janneth Aguirre,
acompañará un gran mural de varios paneles de artistas estudiantes de SDSU que
reflexionan sobre las luchas por la educación bilingüe en el estado de
California, un comentario sobre la inclusión lingüística que sigue siendo
relevante.
Otras obras de
arte de la exposición fueron creadas en acciones de movimientos sociales,
incluidas 20 cruces producidas durante el campamento de la primavera pasada
junto a la barrera de Estados Unidos y México en Calexico, en conmemoración de
los 13 migrantes que perdieron la vida en las afueras de Holtville en marzo de
2021, y una obra escultórica de Mexicali Resiste, un movimiento que ha
desafiado la privatización del agua en Mexicali desde 2017.
“Es emocionante
reabrir las puertas de la galería para la programación en persona con una
exhibición tan grandiosa que presenta el trabajo de artistas, activistas y
creativos locales. Inmediatamente después de que organizamos
la exhibición en línea Imperial Valley Hope and Resilience hace casi
exactamente un año, supe que quería continuar con un evento donde algunos de
los artistas participantes pudieran reunirse y mostrar su trabajo (en un
espacio físico)”, afirmó Luis Hernandez, director de la Galería Steppling e
instructor de arte en SDSU y del Colegio del Valle Imperial.
“Desafortunadamente,
la pandemia y otras fuerzas externas aún limitan el movimiento y la presencia
de cuerpos en el espacio, pero me alegro de que, dentro de las restricciones
actuales, pudimos organizar este primer espectáculo en persona”, consideró.
Todos los
artistas participantes recibirán un honorario con fondos proporcionados por
la Fundación de la Comunidad Latina.
Algunas de las
obras de arte estarán a la venta por parte de los artistas.
La
exposición estará abierta hasta el 4 de noviembre de 2021.
El
horario de la Galería es los jueves de 6 de la tarde a 8 de la noche.
La galería está ubicada en el campus de SDSU en Calexico.
