Personal del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas cerró un restaurante en California por vender alcohol a menores
El Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California (ABC) suspendió indefinidamente la licencia de un restaurante por vender alcohol a menores de edad.
De acuerdo a la agencia, el restaurante Culichitown en Santa Ana recibió la suspensión después de que un empleado diera alcohol a un grupo de seis menores de edad.
Los adolescentes posteriormente estuvieron involucrados en un accidente automovilístico mortal el 13 de noviembre de 2021.
El ABC abrió una investigación de Target Responsibility for Alcohol Connected Emergencies (TRACE) inmediatamente después del accidente.
La investigación buscaba determinar la fuente del alcohol que consumió el conductor menor de edad.
Los agentes de ABC descubrieron que el mesero de Culichitown, Omar Vega, suministró bebidas alcohólicas al grupo de menores.
Después de salir del restaurante, uno de los menores, José Clemente, de 18 años, conducía su vehículo bajo los efectos del alcohol y se estrelló.
En el accidente, falleció a un pasajero y los otros cinco resultaron heridos.
“Prevenir el consumo de alcohol por menores de edad es una prioridad de seguridad pública”, dijo el director de ABC, Eric Hirata.
“Queremos recordar a los licenciatarios que verifiquen cuidadosamente las identificaciones y ayuden a mantener seguros a los californianos”, agregó.
Indagatoria
El ABC buscó medidas disciplinarias contra la licencia de bebidas alcohólicas de Culichitown por proporcionar alcohol a un menor y proporcionar bebidas alcohólicas a un menor que causaron lesiones corporales graves o la muerte.
En respuesta a las acusaciones, el licenciatario firmó un acuerdo de conciliación.
Según el acuerdo, la licencia se suspende por 30 días y luego indefinidamente durante los próximos 180 días para permitir la transferencia de la licencia.
En caso de que se susciten violaciones similares en las instalaciones en cualquier momento durante la suspensión, ABC tiene autoridad para revocar la licencia.
Otro caso
En diciembre, el ABC revocó la licencia de Kyoto Sushi en el vecindario West Hills de Los Ángeles después de que el restaurante proporcionara alcohol a un empleado de 20 años.
El empleado salió del restaurante y estuvo involucrado en un accidente mortal que mató a un pasajero de 12 y 16 años en otro vehículo.
El ABC abrió una investigación inmediatamente después del accidente para averiguar la fuente del alcohol que consumió el conductor menor de edad.
Tras la investigación, los agentes determinaron que el gerente de Kyoto Sushi y un mesero proporcionaron bebidas alcohólicas a Jungwon “Hailey” Kang, de 20 años.
Su nivel de alcohol en la sangre estaba entre 0.15 y 0.17 por ciento, según las pruebas realizadas en el lugar del accidente.
El límite legal para conductores mayores de 21 años es .08 por ciento.
El ABC buscó medidas disciplinarias contra la licencia de bebidas alcohólicas de Kyoto Sushi por proporcionar alcohol a un menor y proporcionar bebidas alcohólicas a un menor que causaron lesiones corporales graves o la muerte.
El licenciatario accedió a la revocación de la licencia tras estas acusaciones.
Protocolo
TRACE es un protocolo en el que los primeros en responder a emergencias relacionadas con el alcohol notifican inmediatamente a ABC cuando un incidente involucra a una persona menor de 21 años y una bebida alcohólica que resulta en lesiones corporales graves o la muerte.
También se aplica a cualquier persona acusada de homicidio vehicular bajo la influencia del alcohol, independientemente de su edad.
El Protocolo TRACE se creó en la primavera de 2004 cuando un grupo diverso de organismos encargados de hacer cumplir la ley, incluido el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas, grupos de partes interesadas e individuos, trataron de abordar el creciente problema del acceso de los jóvenes al alcohol.
Casey Goodwin, un estudiante universitario de Exeter, había muerto en un choque frontal por un conductor ebrio de 18 años.
Su madre, Lynne, estaba preocupada por un pensamiento persistente.
Aunque la policía había hecho un excelente trabajo investigando el accidente y el conductor ebrio fue sentenciado a una larga pena de prisión, ella sabía que otra persona estaba involucrada en el crimen que mató a su hija.
Esa persona fue la persona que vendió o entregó las bebidas alcohólicas al conductor ebrio.
Lynne simplemente preguntó por qué no había un método mejor para investigar ese aspecto de los accidentes de conductores ebrios que involucran a menores.
Las preguntas que hizo Lynne Goodwin eventualmente unieron a ABC con la Oficina del Fiscal General, la Patrulla de Carreteras de California, otras agencias y grupos comunitarios.
El ABC tenía un papel distinto que desempeñar con el TRACE.
Por supuesto, estaba el acceso obvio a locales con licencia y un alto nivel de experiencia.
Pero también hubo un cuerpo dedicado de investigadores de ABC que estaban extremadamente motivados para asumir la tarea.
Apoyo
Inicialmente, TRACE fue financiado con una subvención de la Oficina de Seguridad Vial (OTS).
Este financiamiento pagó horas extras, equipos y creación de mecanismos de apoyo, videos de capacitación e impresión.
En mayo de 2006, nació la Unidad TRACE en ABC como una oficina independiente dentro del Departamento.
En la actualidad, TRACE ha seguido recibiendo el apoyo de subvenciones de la OTS, lo que ha estabilizado la unidad y asegurado su funcionamiento continuo.
Datos
El Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC) debe ser notificado de inmediato de cualquier muerte o lesión grave relacionada con el consumo de alcohol por parte de menores.
El TRACE es un protocolo que se activa luego de accidentes en los que se involucran personas de menos de 21 años de edad y en los que se registran accidentes o muertes.
Lo mismo ocurre en accidentes causados por personas bajo intoxicación alcohólica sin importar su edad.
Las investigaciones
Los agentes de ABC realizarán una investigación simultánea para determinar dónde se adquirieron, compraron o sirvieron las bebidas alcohólicas.
Los agentes recolectan pruebas que puedan indicar de dónde se obtuvo la bebida alcohólica.
Dicha evidencia puede incluir una identificación falsa, recibos, bolsas, etiquetas y declaraciones de testigos.
Una notificación oportuna a la Unidad TRACE mejora en gran medida la posibilidad de una investigación exitosa.
Si la investigación de TRACE determina que una ubicación con licencia de alcohol vendió o suministró alcohol a un menor o sirvió o vendió alcohol a alguien que obviamente estaba intoxicado, el Departamento presentará una acción administrativa para suspender o revocar la licencia de ese negocio.
El Protocolo TRACE fue desarrollado por el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas, la Oficina de Seguridad Vial, la Oficina del Fiscal General de California, la Patrulla de Carreteras de California, la Asociación de Jefes de Policía de California y la Asociación de Alguaciles del Estado de California.
Te puede interesar: Reconoce Carlos Torres asociación con dueño del Copeo
